アクセス
お問い合わせ
Hi! I’m Erina from NZ. I’m going to Bream Bay College as year 11. Almost 7 months have passed since I arrived in NZ and we are halfway through term 3. I can’t believe that I have spent 7 months here already! In this essay, I want to talk about the greatest moment which I had in term 2.
On May 7th, we had a big event called Show Quest. It is a dance competition and we compete at the quality of dance with other schools. For the competition, year 13 students choreograph the dance. Any student who wants to dance in Show Quest can join in. I like dancing, and I thought this was a great experience to get to know Kiwis, so I decided to join. At the first practice, I was nervous because I hadn’t joined in such a big dance event before, but year 13 students taught us gently and the students were kind, so I could relax and enjoy the first day. We had practice on Monday after school and on Sunday for about 2-3 hours. As we practiced our dance, the choreography changed a lot and became a better performance. One time we had to relearn one whole dance, but we practiced hard to win the competition.
The Show Quest was held in Whangarei, which is about 30 minutes away from our school. We had time before the show started, so we went to town, watched other school’s rehearsal, and practiced our dance. The funny thing was when all school students who performed in the show gathered to have a meeting in the hall, a famous song was playing. Then, most of the students in the hall started singing along. I knew that song also, so I sang the song with my friend. I felt the sense of the unity even though there were students from different schools. It was a funny and touching moment. At dress rehearsal, we ran through the whole dance 3 times. Sadly, it was not the best practice, and we had some collisions in the dance. I almost fell upon one girl’s head! So, I was worried about the show, but because of these faults, we worked hard to find the solution for them. We continued practicing after the rehearsal. At 7:00 pm, the show started. Our dance was the last performance. We were so nervous before the show, but on the stage, we brought our hearts together and we tried our best as a team. It was many times better than the rehearsal’s dance. And finally, we got 1st prize! We got 8 other prizes, too! I couldn’t believe it. We shared jubilation as a team. It was a fabulous moment. Our dance is on YouTube, so why don’t you watch our amazing dance? I’m sure you will be impressed.
There are so many things that I want to tell you, but it’s too much to write here, so that’s all for this time. Through these 7 months, I have had many hard times, but also had so many fun times and experiences that I can’t experience in Japan. I’m so sad and I can’t believe that we have only got 3 months left to spend time with the wonderful family and friends here. I wish I could stay longer… But, with appreciation, I want to keep challenging myself by trying many things to make my study abroad a more wonderful experience. I want to make the best memories with my amazing family and friends.
Thank you for reading!
Love,
Erina
こんにちは! NZに留学中の村北絵梨菜です。私はブリームベイカレッジに11年生として通っています。知らないうちに早7ヶ月がたち、3学期の半分も過ぎてしまいました。こんなに７ヶ月が一瞬で過ぎたように感じたのは初めてです(笑)。今日は、２学期にあった心に残る出来事について皆さんにお話ししたいと思います。
5月7日、ショークエストという大きなイベントがありました。ショークエストとはダンスの大会で、学校ごとにダンスを競い合います。ダンスは基本的に１３年生の生徒が考えます。ショークエストに参加したい人は誰でも練習に参加でき、出場できます。キウイの人達と、好きなダンスを通して仲を深められる良い機会だと思い参加することにしました。こんな大きなダンスのイベントに参加したことが無かったので、初めての練習は緊張しました。しかし、１３年生の人達が優しく教えてくれ、どの生徒たちも優しく接してくれたので、初日を楽しむことができました。練習は毎週月曜日の放課後と日曜日に約2〜3時間ほどありました。練習を進めるにつれダンスがたくさん変わりましたが、そのおかげでより素晴らしいものになっていきました。1つのダンスまるまる覚え直しになったこともありましたが、勝つために皆と一緒に練習に励みました。
ショークエストはファンガレイという、学校から30分ほどのところで開かれました。本番まで時間があったので、私たちは町にいって食べ物を買ったり、他の学校のリハーサルをみたり、ダンスの練習をしたりしました。面白かったのは、出場者全員でルール説明などの話で会場に集まったとき、会場に有名な曲が流れていました。するとみんながその歌を大声で歌いだしたのです（笑）私も友達と一緒に歌って楽しみました。学校の違いをこえて会場全体の一体感を感じられる面白くも感動的な瞬間でした。リハーサルでは、3回ダンスを通しました。しかし様々なところで衝突が起こったりしてしまい、あまり良いリハーサルとは言えませんでした。私も13年生の体に躓きかけ頭の上に倒れそうになってしまいました！それもあって、本番が凄く心配でした。でもこれらの失敗のおかげで本番への解決策を見つけることが出来ました。その後もみんなでたくさん練習しました。
そして午後7時、本番が始まりました。私達の順番は最後でした。発表までみんなで凄く緊張していましたが、ステージの上ではチームで心を一つにし、ベストを尽くしました。生徒1人1人の思いがたくさんこもった、練習の何倍も良いダンスだったと思います。そして、なんと私達は優勝しました! また、私達は8個もの賞もいただきました。みんなで喜びを分かち合った最高の瞬間でした。私達のダンスはYouTubeで見れるのでぜひ見てみてください! きっと感動します。
他にもまだまだ伝えたいことが山ほどありますが、残念ながらここには書ききれないので今回はここまでにします。この７カ月を通して、もちろんつらいことも何度もありましたが、それを超える、日本では経験できないたくさんの楽しい思い出、素晴らしい経験ができました。ニュージーランドでこの素敵な家族と友達と過ごせるのがもう３カ月と限られていると思うと、ものすごく寂しいし信じたくないです。もっと一緒に過ごしたいと思ったり…でも残された３カ月も、常に感謝の気持ちを忘れず、今しかできないたくさんのことに挑戦し続けさらに充実した留学生活を送りたいです。そしてキウイの家族と友達とたくさんのかけがえのない思い出を作りたいです。最後まで読んでいただきありがとうございました
愛をこめて、
村北絵梨菜
