Asae

Kia ora! My name is Asae Sakai, from Kanazu Junior High School. I’ve been staying in NZ for about three months. I am enjoying my life so far with my nice host family and great kiwi friends, but of course, there were some sad, frustrating days.

 

Now, I go to Katikati College and take English, math, biology, Maori, P.E., and drama. There are about 1000 students here in Katikati. It’s quite big for a small town, isn’t it??

I am trying hard to keep up in class. To manage that, I review what I have learned after school, ask questions to my teachers, and so on. It is hard for me to learn new words and to use them. Every time when I hear or see a word which I don’t understand, I write it on a piece of paper, then check it in my dictionary, and write it in my vocab notebook. I think it is a good way to learn English by myself.

 

Al so, I am trying hard to keep a conversation going longer with my host family and friends. It is important to keep asking questions, otherwise I change the subject myself.

 

I have advice for you who have entered this study abroad course; learn lots and lots of words!! Can you say every word you use daily in English?

 

Best wishes, Asae

 

こんにちは。私は酒井麻江といいます。金津中学校出身です。ニュージーランドに来て約３ヶ月になります。よいホストファミリーとすてきなニュージーランドの友達に恵まれて、ここでの生活を楽しんでいます。もちろん、悲しい日やいらいらする日もありますが。

私はカチカチ高校に通っていて、英語、数学、生物、マオリ、体育、そして演劇の授業を受けています。カチカチ高校には約１０００人の生徒がいます。小さい町にしては大きい学校です。

授業についていけるようにがんばっています。そのために、学校が終わると勉強したことを復習したり、先生に質問したりしています。新しい単語を覚えてそれらを使うことは難しいです。知らない単語を聞いたり見たりしたときには、紙に書いておいて、後で辞書をひき、私の単語帳に書いておきます。これは英語を学ぶのにとてもよい方法だと思います。

また、ホストファミリーや友達とできるだけ長く会話を続けるようにしています。自分から質問をするか、もしくは、自分で話題を変えたりすることが大切です。

英語留学コースに入学した皆さんへのアドバイスです。たくさんたくさん単語を覚えてください。日常使うすべての単語を英語で言えますか？

がんばってください。