Hello, everyone! How have you been? I’m Wakana. I go to Waiuku college which is located in a part of Auckland area in North Island. There are quite a few farms, and also you can find lots of beautiful nature everywhere in Waiuku. People in Waiuku are really friendly and nice. It has already been 8 months since I came to New Zealand already. TIME FLIES!!! I just can’t believe that I’ve been here for such a long time. It’s in the end of term 3 now. We have school holidays for two weeks from this weekend. It means that I’ve got just about 2months left before I go back to Japan. I’m wishing if I could stay here longer though. I’ll show you how much I love staying here ;-)!!!!!_>
First of all, I’d like to tell you about an awesome event that made myself changed. In New Zealand school, you can have heaps of events in each terms. At my college, we had a week called “cultural week” in term 2. During the week, we had some events for learning cultures or languages, such as Maori. The biggest event during the week was a fashion show, which was held on the last day of the week. One day, one of my friends asked me if I would like to be a model for the fashion show. She was making a dress to enter the competition, and looking for a person who wanted to be a model for her. When I first heard about it, I hesitated it because I thought it would be embarrassing to be in front of many students on the stage. Just no way, I thought to be honest. However, on the other hand, I thought it would be a big chance to discover myself! So the other day, I volunteered to be a model for her. On the day of the fashion show, I was staying in the hall from the morning, and practiced how I should walk on the stage with some other models. At lunch time when the bell rung, many students came to the hall to watch the fashion show. I was staying in the back side of the stage while they were coming. I was already extremely nervous at that time. I could hear my heart beating. I was keep cheering myself,” Be myself and keep smiling! :)” Finally, my turn came. I started walking on the stage with big smiles. I was introduced myself by a student and also about my dress that I was wearing. I could feel everyone was watching me curiously. But I didn’t really care. I couldn’t really realize that I was really enjoying showing myself in front of lots of people. As we finished all the performance, everyone was burst into applause. I felt really happy and also got lots of confidence to be in front of people. I am not scared to be in front of many people any more even they are watching me! I’ve changed eh??;)_
There is one more thing that I learnt really important. I learnt that to say my opinions clearly and also to get along with my friends. A couple of months ago, I had a big fight with one of my friends. It was caused because I didn’t say my opinions clearly enough. My friend was keep saying her opinions, and was trying to involve me into her side. But I still couldn’t say my opinions clearly to her because I didn’t want to cause any other problems between us. It was so frustrating that I couldn’t show my feelings well to her. So I started saying my opinions clearly to her. I realized how important to say opinions clearly at that time. We still have some arguing, but now I can insist when I think I should, even in front of kiwi students. _>
By the way, what do you know about New Zealand food? I really enjoy eating New Zealand food. There are so many yummy foods. Most of them are fatty, so not good for you though. haha I like L&P, which is kind of a fizzy drink, and tastes like sweet lemon. It was originally made in New Zealand. Last school holidays, I went to a place where L&P was made with my host family. It was really cool for me because I really love it!! There was a huge statue of L&P! Also, New Zealand ‘s got too many kinds of yummy chocolates! You can find it in every supermarket. They are quite sweet comparing to Japanese chocolates. I’ve tried many flavours! They are all too yummy! As you know, fish&chips are the most common take away food in New Zealand. Basically, they are fried potatoes and fried fish. Once if you tried it, I bet you would love it! 😉 Trying different foods is really interesting! So that’s why I put many weights since I came here…HAHA Don’t laugh at me when you meet me next time though! haha_
When it comes to studying, I really like reading books now. When I first came here, my host sister borrowed me a book called ‘Twilight”. It has 500pages. I had seen the movie, so I knew most of the story lines, but I didn’t think I could finish reading it before I go home. It’s because when I first started reading it, I found it really hard because there were too many words that I didn’t know. So I couldn’t even understand the half of the page without using my dictionary. I took for ages to flip pages over. However I kept reading it even I couldn’t really understand it well. I could feel I was getting faster to read, and getting easier to understand even not using my dictionary. Last month, I finally finished reading it. It made my confidence up. I’m reading a new series that is called ‘Breaking down’. I can understand the story easier than before. I’ll continue reading it and try to read it as much as possible. _
Lastly, I really want to say thank you to my parents in Japan and my host family in New Zealand. I couldn’t have such a big experience if they weren’t my parents. I’m really grateful to them!! I’m sure I’m going to miss my host family so badly when I go back to Japan. _
All I have to do in this precious two months is really easy. ‘ Try hard and enjoy’ ! That’s what I have to do! I really want to make the rest of the time here worthwhile ! _
I still want to tell you a lots of things that I’ve done, but It’s going to last forever, so I’ll tell you when I go back to Japan! haha I’m glad if you can feel my life in New Zealand from my essay! Thank you for reading my essay! See you in November!;) xxx_ _
P.S I have South Island trip with my class mates from this weekend. We are going to the place called “Wanaka”. Isn’t it funny that ” Wakana” will be there? haha I’m so excited to meeting my awesome classmates!_
みなさん、こんにちは!いかがお過ごしですか?私は神尾若菜といいます。私はニュージーランド北島のオークランド近郊にあるワイウク高校というところに通っています。かなりの数の農場があり、どこにでも素晴らしい自然があるところです。人々も親切で優しいですよ。私がここに来てからもう8ヶ月が経ってしまいました。時間の経つのは何て早いのでしょう!こんなに長い時間ここにいるなんて信じられません。今は3学期の終わりです。今週末から2週間の休暇に入ります。ということは、日本に帰るまでにあと2ヵ月しかないということです。今はもう少し長くここにいられたらなと思っています。では、どれくらい私がここの暮らしを好きかお話ししましょう。
まずは、私が変わるきっかけになった素晴らしい出来事についてお話ししたいと思います。ニュージーランドの学校では、それぞれの学期にたくさんの行事があります。私の学校では、「文化週間」という期間が2学期にありました。その間、例えば先住民族であるマオリのような、文化や言語を学びます。その期間で最大のイベントはファッションショーで、その週の最終日に開催されました。ある日、友人の一人がそのショーのモデルになってもらえないかと頼みに来ました。彼女はコンテストに出品するドレスを作り、その作品のモデルになってくれる人を探していたのです。最初に頼まれたとき、ステージでたくさんの人の前に立つなんて恥ずかしいことだと思っていたので、躊躇いました。ありえない、正直そう思っていました。でも、一方で、もしかすると自分を発見するのに良いチャンスかもしれないとも思いました。そして、モデルになると彼女に申し出たのです。ファッションショーの日、私は朝からホールにいて、他のモデルたちとステージでの歩き方を練習していました。お昼休みには、ベルがなると、たくさんの生徒たちがファッションショーを見にホールにやってきました。生徒たちが集まる間、私はステージの裏手にいました。そのときは既にかなり緊張していました。自分の心臓の音が聞こえたほどです。「自分らしく、笑って!」と私は自分を励まし続けました。ついに私の番が来ました。にっこり笑ってステージを歩き始めました。私自身と私の着ているドレスについて紹介がありました。みんなが私を興味深く見ているのが分かりました。でも気にしませんでした。たくさんの人の前で自分を見せていることを楽しんでいることに気付いていなかったくらいです。全てのパフォーマンスが終わったとき、割れんばかりの拍手が起こりました。私は本当にうれしく、人前に出ることに自信を持つことができました。たとえ見られていたとしても、人前に出ることはもう怖くありません!私、変わったと思いませんか?
私はもうひとつ大事なことを学びました。自分の意見をはっきり言うことと友達と仲良くやっていくことです。2,3ヶ月前、友人の一人と大喧嘩をしました。私が自分の意見をはっきり言わなかったことが原因でした。友達は自分の意見を言い続け、私を自分のほうに引き寄せようとしたのです。それでも私は問題を起こしたくなかったので、やはり自分の意見をはっきりとは言いませんでした。いらいらが募り、彼女に対して自分の感情を上手く出せませんでした。そこで、私ははっきりと言い始めました。そのとき、はっきりと意見を言うことの大切さに気付きました。今でも言い合いをすることがありますが、現地の生徒の前でも、自分が主張すべきときにはそうするようにしています。
ところで、ニュージーランドの食べ物について知っていることはありますか?私はニュージーランドの食べ物が好きです。たくさんおいしいものがあります。多くは脂っこくて、健康にはあまり良くないですけどね(笑)炭酸でレモンの味がするL&Pという飲み物があるのですが、私はそれが好きです。ニュージーランドで作られています。前回の休暇のときに、ホストファミリーといっしょに、L&Pが作られているところに行きました。とても楽しかったです。そこには大きなL&Pの像があるんですよ!それに、ニュージーランドにはたくさんのおいしいチョコレートがあります。どこのスーパーマーケットにもあります。日本のものと比べるととても甘いです。私はたくさんの味を試しましたが、どれもおいしかったです。みなさんもご存知かと思いますが、持ち帰りする食べ物の中ではフィッシュアンドチップスが良く知られています。それは揚げたじゃがいもと魚です。一度食べたら好きになると思いますよ!いろいろな食べ物を食べるのは本当に楽しいです。という訳で、ここに来てから太ってしまいました。帰ってから私を見ても笑わないで下さいね!(笑)
勉強のことになると、私は本を読むのが好きです。初めてここに来たとき、ホストシスターが「トワイライト」という本を貸してくれました。全部で500ページあります。映画を見たのでストーリーのほとんどを知っていましたが、帰国する前に読み終えるのは無理だと思っていました。初めて読み始めたとき、分からない単語があまりにもたくさんあったからです。なので、辞書なしではページの半分も理解することはできませんでした。ページをめくるのにたくさん時間がかかりました。でも、分からなくても読み続けました。そのうち辞書を使わなくても、読む速度が上がり理解できるようになっていました。先月ついに読み終えました。そのことで自信がつきました。今は”Breaking down”という新しいシリーズものを読んでいます。以前よりも話しを理解できるようになりました。これからも読み続けてできるだけたくさん読みたいと思います。
最後に、日本にいる家族とニュージーランドのホストファミリーに心からお礼を言いたいと思います。もし4人が私の両親でなかったら、このような素晴らしい経験はできなかったと思います。本当に感謝しています。日本に帰るときは、きっとホストファミリーが恋しくなることでしょうね。
この残された貴重な2ヶ月に私がしなければならないことはとても簡単です。「挑戦して楽しむ!」ことです。残された時間を意義あるものにしたいと思います。
話したいことはまだまだありますが、ずっと続きそうなので残りは日本に帰ってきたときお話ししましょう。私のエッセイからニュージーランドでの生活を感じてもらえたらうれしいです。読んで下さってありがとうございます。11月に会いましょう!
<追伸>今週末クラスメイトと南島旅行に行きます。「ワカナ」というところに行くんですよ。私の名前と同じところがニュージーランドにあるなんて面白いでしょ?友達に会えるのがとても楽しみです!