アクセス
お問い合わせ
Hello, everyone. How are you? I’m Natsuka Yamamoto. I go to Bream Bay College and I’m enjoying my life in New Zealand. A month has passed since I left Japan. In only one month, I have already had many interesting experiences, so I’ll tell you about them.
My classmates and I stayed in Rotorua for the first two weeks, and we commuted to John Paul College. We learned about New Zealand, such as Maori culture, its geography, its history and sports. It was during the holiday for kiwi students, so the classes were just for us. In the morning, we studied in the classroom, then in the afternoon, we visited exciting places. Among the places we visited, Te Puia was the most exciting place for me because I could see kiwi birds there. Kiwi birds live only in New Zealand and they are an endangered species. The house of kiwi birds was very dark because they are nocturnal, but I was able to find them. They were so cute and I want to see them again! In Te Puia, I also enjoyed seeing Maori culture and geysers. I had a very good time there.
After we spent two weeks in Rotorua, I came to Ruakaka, where I live now. At school, I take English, math, science, music, geography, hospitality and E.S.O.L. I join the classes as a usual student. It is hard for me to understand what my teachers say, but some subjects are easy for me because I have already learned the information in Japan. My aim is to speak to kiwi students whom I haven’t talked to and to make friends. It is not easy for me, but I’ll never give up.
I’ll introduce my host family. There are only my host mother and a dog in my host family, but we enjoy our life. We often go to the beach because we can go there in five minutes by car!! The beaches in New Zealand are not crowded and the water is very clear! A couple of weeks ago, I collected many shells at the beach and put them on the mirror which is hung on the wall in my room. Decorated with the shells, the mirror looks so pretty. My host mother talked to some neighbours about the mirror, and then they visited my room to see it. The mirror is my favourite thing in my room.
The other day, I went fishing on a boat with my host mother and her friends. Actually, I had never been fishing before, so I was worried if I would be able to catch fish. However, to my great surprise, I caught five fish. They were including the first one and the biggest one. On the other hand, my host mother didn’t catch anything. She and her friends praised me. The next day, we ate the fish I caught as fish and chips for dinner. It was so yummy. Since the day of the fishing trip, I have begun to be called “fisherwoman” by some people who know my fishing skills.
As you can see, I experience new things every day, and I really enjoy my life in New Zealand. I already don’t want to go back to Japan!! (I’m sorry for my family, teachers, friends and other people who are waiting for me to come back.) Anyway, I learn English and experience many things here.
Finally, I want to say thank you to everyone who is supporting me.
Thank you for reading.
Natsuka
P.S. The picture is me with the first fish I caught.
－－－－－－－－－－－－
みなさん、こんにちは。お元気ですか。私は山本夏香です。私は今、ブリーム・ベイカレッジに通っていて、ニュージーランドでの生活を楽しんでいます。私が日本を出発してから、１ヵ月が過ぎました。たった１ヵ月ですが、私はすでに、おもしろいことをたくさん体験したので、それをみなさんにお伝えしたいと思います。
最初の２週間、私とクラスメイトはロトルアで生活していて、ジョン・ポールカレッジに通っていました。私たちはニュージーランドのマオリの文化や地理、歴史、スポーツなどについて学びました。その２週間は、ニュージーランドの生徒にとっては休み中だったので、授業は私たちのためだけのものでした。午前中は教室で勉強をして、午後は楽しい場所に出かけました。テ・プイアというところが私にとっては最も楽しめた場所で、そこでキウイを見ることができました。キウイはニュージーランドだけに生息していて、絶滅危惧種に指定されています。また、キウイは夜行性の動物なのでキウイハウスはとても暗かったのですが、私はキウイを見つけることができました。キウイはとてもかわいかったので、もう一度見たいです。そこでは、マオリの文化や間欠泉を見ることもできました。とても楽しかったです。
最初の２週間が終わって、私は今住んでいるルアカカに来ました。学校では、英語・数学・理科・音楽・地理・家庭科・E.S.O.L.の授業をとっていて、普通の生徒として参加しています。先生方が言っていることを理解するのは難しいのですが、いくつかの教科はすでに日本で習ったことがあるものなので簡単です。そして、私の今の目標は、自分で友達を作るために、まだ話しかけたことのない生徒に話しかけることです。これは私にとって簡単なことではありませんが、あきらめません。
私のホストファミリーを紹介します。私のホストファミリーはホストマザーと犬だけですが、私たちなりに生活を楽しんでいます。私たちはよくビーチに行きます。なぜなら、車で５分で行けるからです。ニュージーランドのビーチは混雑していなくて、海水がとてもきれいです。少し前に、私はビーチで貝殻を拾って、ホストマザーが私の部屋の壁にかけてくれた鏡のまわりに付けました。貝殻を付けたことで、その鏡はとてもかわいくなったので、ホストマザーがそのことを近所の人たちに話し、みんなが鏡を見に私の部屋に来ました。その鏡は、私のお気に入りです。
先日、私はホストマザーと彼女の友達と一緒に船に乗って魚釣りに行きました。実は、私はそれまで魚釣りに行ったことがなかったので、釣れるかどうか心配でした。しかし、驚いたことに、ホストマザーでさえ一匹も釣れなかったのに、私はその日の一匹目と最も大きな魚を含む５匹を釣ることができました。ホストマザーと友達は、私をほめてくれました。次の日、私たちは夕食にその魚をフィッシュ＆チップスにして食べました。とってもおいしかったです（何より、自分で釣った魚ですから!!）。魚釣りの後、私の魚釣りの才能について聞いた人たちから、「フィッシャーウーマン（女性の漁師）」と呼ばれるようになりました。
このように、私は毎日新しいことを体験しています。そして、ニュージーランドでの生活をとても楽しんでいます。だから、もうすでに日本に帰りたくありません！（家族や先生方、友達、そして私の帰りを待っている方々、ごめんなさい。）とにかく、私はここで英語を学び、様々なことを体験します。
最後に、私を支えてくださっているすべての方々に‘ありがとう’と伝えたいです。
最後まで読んでくださり、ありがとうございました。
夏香
P.S. 写真は私と一匹目の魚のものです