アクセス
お問い合わせ
Kia ora! It’s Rin Imai from New Zealand. I’ve been here for about nine months, thinking that my precious time in New Zealand has passed so quickly. I’ve got nice friends around me, many experiences that I can do only in New Zealand and some achievement. In this essay I will be talking about what I have done in New Zealand so far.
Before I started staying in New Zealand, I never knew what “Netball” was, as it’s not very popular in Japan. It’s similar to basketball but each player can move around only within an area of the position. When I first played netball, I was struggling not to get out of my area. But the more I played, the more fun I had. As my host sister was chosen as a captain of our team by my host mother who worked so hard for our team as a coach, I totally participated with the netball team having no difficulties. We won as many times as we lost. And it is one of the best memories in my stay in New Zealand. I got a trophy for “Most Improved Player” but I am unable to bring it back to Japan, so I will most likely be given a medal for memories.
Since I’ve been playing drums for a long time, I wished to join musical events as a drummer. And it came true! I joined Smokefree RockQuest, which is a rock music competition held in New Zealand once a year. There were three bands joining it from Bream Bay college, and two of them went through to the regional final. It was a nice opportunity to enjoy playing music with people in New Zealand. On the day that we got to perform our song, I was so nervous but one member of another band encouraged me, and finally we performed our songs very well.
Next I’m going to write about the time I went to the South Island. My Jin-ai classmates and I met at the Auckland airport, and left for the South Island. We visited lakes, Milford sound, Queenstown and so much more. My best memory at the South Island trip is when we had steaks for dinner in Queenstown and salmon bowl in a Japanese restaurant. I got some souvenirs, and stayed up most nights talking a lot with my friends. All of my classmates looked fine, and I’m looking forward to seeing them again at Auckland airport on the 17th of November.
I’ve had lots of experiences in New Zealand. Some of them are sad, but most of them are great and amazing. Now I’m excited to see my family and friends in Japan and I would like to say thank you to them for everything they have given me. I have no regrets about choosing to stay here!
Kind Regards
Rin Imai
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
こんにちは！ニュージーランドにいる今井 凜です。ここでの貴重な時間が過ぎるのは早いなあと思いながら早くも9か月も過ぎてしまいました。友達、ニュージーランドでしかできない経験、達成したことがたくさんあります。このエッセイには今までにしたことについて話したいと思います。
ここに来る前は、”ネットボール”というスポーツは日本であまり有名でなかったので知りませんでした。ネットボールはバスケットボールに似ていますがポジションごとに決まった範囲でしか動けません。初めてネットボールをしたときは、私の範囲から出ないように奮闘していました。より多く試合をするたび、楽しさは増していきました。私のホストシスターが、私のチームのコーチとして貢献してくれたホストマザーによってキャプテンに選ばれたので、私は何の苦労もなくチームと一緒に練習することができました。私たちは勝った回数と同じくらい負けました。あと私の一番の思い出の一つが、Prizegivingで”Most improvrd Player”のトロフィーをもらったことです。ただそれを日本に持って帰れないのですが（笑）代わりにメダルをもらうことになるでしょう。
長い間ドラムを叩いてきたので、ドラマーとして音楽のイベントに参加することを決めていました。そしてそれは実現したのです！私は一年に一回ニュージーランドで行われるロックミュージックの大会”Smokefree RockQuest”に参加しました。私の学校から3つのバンドが出場し、そのうち2つが地域決勝まで行きました。これはニュージーランドの人たちと音楽を楽しむ良い機会でした。私たちが演奏するその日は、私はとても緊張していましたが、ほかのバンドの人が励ましたくれたので、演奏はとてもうまくいきました。
そして南島旅行について書きます。英留の参加生徒とオークランド空港で会い、南島に向け出発しました。湖、ミルフォードサウンド、クイーンズタウンなどたくさんの場所に行きました。南島旅行での私の一番の思い出は、クイーンズタウンでステーキ、日本食レストランでサーモン丼を食べたことです。お土産も買い、ほとんどの夜を喋って更かしていました。(笑)クラスメイトはみんな元気そうで、11月17日にまた会うのがとても楽しみです。
私はニュージーランドで様々な経験をしました。悲しいものもありますが、殆どが素晴らしくて最高のものばかりです。今は日本にいる家族と友達に会うのが楽しみで,みんなが与えてくれたあらゆるものにありがとうをいいたいです。ここに来たこと、全く後悔してません!
愛をこめて
今井 凜