From NZ（Runa）

Hello, everyone. I’m Runa from BBC (Bream Bay College). How have you been? More than 4 months have passed since I came to NZ. I can’t believe that I’m going to go back to Japan in just 5 months. I feel the time passes so fast. Today, I’m going to talk about my family and some memories so far. 

    First of all, I’ll talk about my family. I’m living in Mangapai with two host mothers and five dogs. Both my mothers are teachers. They always help me with my homework and teach me exactly and they tell me slowly and easily, so thanks to them I can finish my homework and learn more words. They are friendly and kind, so I really think that I’m happy to live with them. The dogs are small but they like to eat. When I come back home, they come in front of me! How pretty they are:) 

    From now on I’ll talk about my memories so far. 

    The first one is BBC Oscar, the ball. Of course, it is a good memory but the time when I practiced dancing also became a great memory for me. The dance practice started two weeks before the ball. At first, I didn’t know what I should do, but I tried to dance with freedom, and I enjoyed dancing with other students who I hadn’t known. Also, I think the friendship between me and my friend Jayde became better through the dance practice. She suggested we dance together and I enjoyed dancing with her. The ball was amazing. I took pictures with my friends and danced with them. There was some food and a photo booth. I thought it would be difficult to experience it in Japan. 

    Second, I’ll talk about the birthday party of one of my friends from The Philippines. Actually, I met some friends from The Philippines almost 2 months ago and they are so friendly, which is hard to believe. Almost all of them like anime and J-pop, so it’s fun for me to talk with them. Also, we talk about each other’s countries’ culture sometimes. I hope they enjoy talking with me, too. At the birthday party, we danced, sang, ate Filipino food, and took pictures, so I didn’t care about the time because it was so interesting. Actually, at first, I had a fear if it’s OK to join them because all of them are from the Philippines and I would be the only Japanese. However, my fear soon disappeared because they are kind. It was a wonderful birthday party and I hope they can come to my birthday party, too!!! 

    Through my life in NZ, I always feel the importance of family, my friends, and the people who support me in Japan. And I’ve realized that there are many important people and things around me. I appreciate their support. When I go back to Japan, I’d like to say “thank you” to them. To meet their expectations, I’ll try my best to have a fulfilling time in New Zealand with no regrets. I’m looking forward to seeing you guys in November:)  

Thank you for reading. 

皆さんこんにちは、瑠夏です。お元気ですか？私はBBC（Bream Bay College）に通っています。NZで生活し始めてから４ヶ月以上が経ちました。あと５ヶ月ちょっとしかNZで生活できないというのが嘘のようです。今日は、ホストファミリーとこれまでの思い出を書きたいと思います。 

まず始めに私のホストファミリーについてお話しします。私はNZのMangapai という地域にホストマザー2人と犬5匹と一緒に住んでいます。ホストマザーは2人とも先生で、私の宿題を手伝ってくれます。2人とも私のペースに合わせて教えてくれるのでとても分かりやすく、毎回助かっています。また、2人とも気さくで優しくて本当にいい人たちです。2人がホストマザーでよかったと思います。犬は5匹とも小型犬です。でも元気いっぱいで食べることが大好きな犬たちです。学校から帰ってくるといつも駆け寄ってきてくれます。私にとって癒し的な存在です。 

次にこれまでのNZ生活の思い出を話していきます。 

１つ目は、BBC Oscar,いわゆるボール（ダンスパーティー）です。ボール当日もいい思い出となりましたが、事前のダンス練習の時間も思い出です。ダンス練習はボールの2週間前ごろから始まりました。初めは何をするのかわからなくて混乱していましたが、場に身を任せて踊ってみたら場に馴染むことができました。また、このダンス練習を通してたくさんの人と交流できたなと思います。また、友達とより仲良くなれました。Jaydeという女の子がダンス練習の時毎回一緒に踊ろうと誘ってくれ、毎回一緒にダンス練習を楽しみました。当日は友達とたくさん写真を撮ったり、踊ったり、スイーツを食べたりと日本では経験できない事をたくさん経験できました。 

２つ目は、友達の誕生日会です。日本と海外の誕生日の祝い方は違うと知りました。今回私はフィリピン出身の友達の誕生日会に行きました。実は出会ってからまだ２ヶ月も経っていません。でもみんなとてもフレンドリーです。そして日本のアニメやJ―POP、K―POP、日本のゲームが好きな子が多いので、話していてとても楽しいです。また、お互いの国について話したりします。誕生日会では、カラオケをしたり、ダンスをしたり、フィリピン料理を食べたり、写真を撮ったりと、時間を忘れるような楽しいことばかりでした。実はその友達達はみんなフィリピン出身で、最初はその中に1人日本人が入って大丈夫なのかと不安もありましたが、みんなほんとに優しくそんな心配が一瞬で消え去るほどの最高の誕生日会でした。 

NZでの生活を通して、さまざまなことの大切さを感じます。家族の大切さ、友達の大切さ、自分を応援してくれる人の大切さなど、私の周りにはたくさん大切な人やものがあると知ることができました。これからも感謝の気持ちを忘れずに生活し、帰国したら感謝の気持ちを応援してくれる人たちに伝えたいと思います。そして、期待に応えられるよう、これから1日1日を大切にして、悔いのないような留学生活を過ごしたいなと思います。１１月に会えるのを楽しみにしています。 

最後まで読んでくださりありがとうございます。